Англо-русский Русско-английский экономический словарь - make-up pay

эк. тр. компенсационная плата* а) (дополнительное пособие, выплачиваемое получившему производственную травму работнику в размере разницы между заработной платой, которую работник получал до получения травмы, и заработной платой, которую он стал получать после получения травмы (если в результате травмы работник сохранил частичную трудоспособность и может выполнять прежнюю работу, но на условиях неполного рабочего дня или сокращенных обязанностей)) See: weekly wage differential б) (сумма, выплачиваемая работнику в дополнение к фактически заработанной заработной плате для того, чтобы общая сумма, полученная работником, сравнялась с минимальной гарантированной заработной платой) See: guaranteed wage, basic pay MAKE-UP PAY гарантированная плата (минимальная гарантированная ставка, получаемая при невыполнении нормы)